🚕 Rideshare & Taxi

⏱ 6 min read

In this section you'll learn useful Spanish vocabulary and everyday expressions for taking taxis, using rideshare apps, arranging pickup locations, giving directions to a driver, asking about fares, and getting to your destination.

🟢 Basic Taxi & Rideshare Vocabulary

🚕 Taxi → Taxi
🚘 Rideshare service → Servicio de transporte por aplicación
👨‍✈️ Driver → Conductor / Conductora
🚘 Ride / Trip → Viaje
📍 Address → Dirección
💵 Fare → Tarifa

🟡 Rides, Apps & Pickup Vocabulary

📱 App → Aplicación
📍 Pickup location → Punto de recogida
🏁 Destination → Destino
📱 To request a ride → Pedir un viaje
⏳ Estimated arrival time → Hora estimada de llegada
⭐ Rating → Calificación

🔵 Directions & Travel Vocabulary

➡️ Right → Derecha
⬅️ Left → Izquierda
⬆️ Straight ahead → Todo recto / Derecho
🚦 Traffic → Tráfico
🛑 To stop → Parar
⏱️ Travel time → Tiempo de viaje

🧠 Useful Taxi & Rideshare Language

💡 Use llevar when asking a taxi driver to take you somewhere.

¿Me puede llevar al aeropuerto?
Can you take me to the airport?

Lléveme a esta dirección, por favor.
Take me to this address, please.
💡 Use pedir when talking about requesting a taxi or a ride through an app.

Voy a pedir un taxi.
I'm going to call for a taxi.

Voy a pedir un viaje con la aplicación.
I'm going to request a ride with the app.
💡 To tell a driver where to stop, you can use puede parar or déjeme.

Puede parar aquí, por favor.
You can stop here, please.

Déjeme aquí, por favor.
Drop me off here, please.

💬 Useful Taxi & Rideshare Phrases

🚕 Disculpe, ¿está libre este taxi?
Excuse me, is this taxi available?
📍 El punto de recogida está frente a la entrada principal del hotel.
The pickup location is in front of the hotel's main entrance.
💵 ¿Cuánto cuesta aproximadamente el viaje hasta el aeropuerto?
Approximately how much does the ride to the airport cost?
📱 La aplicación dice que el conductor llegará en cinco minutos.
The app says the driver will arrive in five minutes.

💬 Everyday Conversations

Taking a taxi

A: Buenas tardes. ¿Me puede llevar a esta dirección, por favor?
B: Claro. Son unos veinte minutos desde aquí.
A: Perfecto. Muchas gracias.

A: Good afternoon. Can you take me to this address, please?
B: Of course. It's about twenty minutes from here.
A: Perfect. Thank you very much.
Meeting a rideshare driver

A: Hola, ¿usted es el conductor que viene a recogerme?
B: Sí. ¿Va al aeropuerto?
A: Sí, exactamente. Tengo dos maletas.

A: Hello, are you the driver who is here to pick me up?
B: Yes. Are you going to the airport?
A: Yes, exactly. I have two suitcases.

📝 Example Sentences

🚦 Había tanto tráfico en el centro que el viaje tardó casi una hora.
There was so much traffic downtown that the ride took almost an hour.
📍 El conductor no encontraba el punto de recogida, así que le envié mi ubicación.
The driver couldn't find the pickup location, so I sent him my location.
🚕 Tomamos un taxi desde la estación de tren hasta nuestro hotel.
We took a taxi from the train station to our hotel.
📱 Pedí un viaje con la aplicación porque no había taxis disponibles cerca.
I requested a ride with the app because there were no taxis available nearby.
💵 Antes de subir al taxi, preguntamos cuánto costaría aproximadamente el viaje.
Before getting into the taxi, we asked approximately how much the ride would cost.
🛑 Le pedí al conductor que parara frente a la entrada del edificio.
I asked the driver to stop in front of the building entrance.

🏆 Final Practice

Try saying each phrase before pressing play.

  • ¿Me puede llevar al aeropuerto?
  • Lléveme a esta dirección, por favor.
  • ¿Cuánto cuesta el viaje?
  • El conductor llegará en cinco minutos.
  • Puede parar aquí, por favor.
  • Hay mucho tráfico en el centro.